436 On Sabbath Labor

From Faith Futures
Jump to: navigation, search

This page forms part of the resources for 436 On Sabbath Labor in the Jesus Database project of FaithFutures Foundation

Crossan Inventory | 436 Literature | 436 Parallels | 436 Commentary | 436 Poetry | 436 Images



Data

(1) Codex Beza [D] after Luke 6:1-4

Crossan analysis:

Item: 436
Stratum: III (80-120 CE)
Attestation: Single
Historicity: -
Common Sayings Tradition: No


Texts

(1) Codex Beza [D] after Luke 6:1-4

That day he saw someone working on the Sabbath and said to him, "Mister, if you know what you're doing, you are to be congratulated, but if you don't, to hell with you; you are a lawbreaker." [Complete Gospels]


Τη αυτη ημερα θεασαμενος τινα εργαζομενον τω σαββατω ειπεν αυτω· ανθρωπε, ει μεν οιδας τι ποιεις, μακαριος ει· ει δε μη οιδας, επικαταρατος και παραβατης ει του νομου