403 Israels Lost Sheep

From Faith Futures
Jump to: navigation, search

This page forms part of the resources for 403 Israels Lost Sheep in the Jesus Database project of FaithFutures Foundation

Crossan Inventory | 403 Literature | 403 Parallels | 403 Commentary | 403 Poetry | 403 Images



Data

(1a) Matt 10:5b-6
(1b) Matt 15:24

Crossan analysis:

Item: 403
Stratum: III (80-120 CE)
Attestation: Single
Historicity: -
Common Sayings Tradition: No


Texts

(1a) Matt 10:5b-6

These twelve Jesus sent out with the following instructions: "Go nowhere among the Gentiles, and enter no town of the Samaritans, 6 but go rather to the lost sheep of the house of Israel."



“Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων· εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε καὶ εἰς πόλιν Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε· πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ.” (Matthew 10:5–6 GNT-T)



(1b) Matt 15:24

He answered, "I was sent only to the lost sheep of the house of Israel."



“ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ.” (Matthew 15:24 GNT-T)